|
Как-то раз, когда одна пожилая женщина мыла ноги, из её лодыжки выпрыгнул
лягушонок. Женщина ужасно рассердилась и расстроилась из-за того, что
нежданно-негаданно породила лягушку, а не человека. Да и какая могла быть
радость, что та выскочила из её ноги. Она захотела убить лягушонка.
- Пожалуйста, не убивай меня, - взмолился лягушонок, - я буду работать и
отплачу тебе за твою доброту.
Несмотря на то что женщина не понимала, какая польза может быть от
лягушонка, она сохранила ему жизнь.
В течение многих дней лягушонок работал на старуху: носил ей воду, собирал
хворост, готовил еду. Он сторицей отплатил женщине за то, что та его
пощадила, а женщина в свою очередь радовалась, что ей больше не надо
делать никакой работы, знай только ешь, спи и возноси ежедневные молитвы.
- Я изрядно потрудился, чтобы воздать тебе за твою доброту, а теперь у
меня есть просьба, - сказал однажды лягушонок.
- И что же ты от меня хочешь? - спросила женщина.
- Теперь, когда я уже подрос, хочу жениться на принцессе.
- Но ты же лягушка, король никогда не отдаст тебе свою единственную дочь.
Но лягушонок стоял на своём и лично отправился во дворец. Остановившись
перед дворцовыми воротами, он прокричал:
- Ваше Величество, пожалуйста, отдайте свою дочь мне в жены.
- Пошла прочь, старая жаба, я никогда не отдам тебе в жены свою дочь, -
рассердилась королева.
- Ну, хорошо, раз так - я ухожу, - сказал лягушонок и повернул назад, но
каждый раз, когда он ступал на землю, весь дворец ходил ходуном.
Королева взмолилась, чтобы он остановился, и пообещала сделать всё, что
лягушонок только не прикажет. Но когда он в очередной раз потребовал
принцессу, она опять упёрлась.
- Если ты не сдержишь своего слова и не отдашь мне свою дочь, я заплачу -
предупредил лягушонок.
- Кому какое дело до твоих слёз? - ответила королева. - Давай плачь
сколько душе угодно.
Лягушонок заплакал, и вскоре весь дворец утопал в потоках его слёз. Когда
королева попросила, чтобы он остановился, и пообещала отдать принцессу,
лягушонок перестал плакать и вся вода мигом исчезла. И вновь королева не
выполнила своего обещания.
- Если не отдашь мне свою дочь, я засмеюсь, - пригрозил лягушонок, - но
это будет не обычный смех.
- Да хоть живот себе надорви, но дочки моей не получишь.
Лягушонок коротко рассмеялся, и дворец треснул пополам. Несмотря на то,
что королева плакала и молила его перестать смеяться, лягушонок не
останавливался до тех пор, пока и она, и сам король торжественно не
поклялись отдать ему принцессу в жены. Клятва была дана, и на этот раз они
уже её не нарушили.
Везя принцессу домой и подпрыгивая от радости и восторга, лягушонок
вернулся к жилищу старухи и попросил её открыть дверь.
- Ты можешь пролезть через щёлочку, - отозвалась она.
- Я-то могу, а что делать с принцессой?
Старуха открыла дверь и увидела, что лягушонок и вправду привёл домой
жену-принцессу. Когда она спросила, как же ему удалось убедить короля и
королеву отдать свою единственную дочь, лягушонок смущенно поведал ей о
том, что ему пришлось просить много раз, причём несколько раз его надули.
- Но знаешь, я так молод и хорош собой, что король с королевой в конце
концов уступили и отдали мне принцессу, - завершил лягушонок свой рассказ.
С женитьбой у него прибавилось дел. Он по-прежнему усердно работал на
старуху, но также заботился и о своей дорогой жене. Старуха была
счастлива, поскольку лягушонок делал за неё всю работу, и, кроме того, у
неё теперь было с кем поговорить. Принцесса была довольна, потому что
лягушонок был преданным мужем, да и старуха была к ней добра. Но
счастливее всех был лягушонок, так как принцесса стала его женой.
Так они жили и не тужили, пока однажды, когда лягушонок пошёл за водой, на
него не набросился ястреб. Схватив лягушонка, ястреб взмыл в небо.
Лягушонок звал старуху и жену на помощь, но они ничего не могли поделать и
лишь смотрели в небо и плакали о своей горькой доле.
- Если он сядет в эту траву, то мне повезло. Потому что там я встречу
своего отца, - проквакал себе под нос лягушонок.
Услышав это, ястреб тут же набрал высоту и начал выискивать другое место,
где бы он мог съесть лягушонка. Покружив и не найдя ничего более
подходящего, он решил опуститься на крышу дома.
- Как же я буду рад, если он сядет на эту крышу. Наконец-то я встречу со
своим дядей, которого не видел вот уже много лет, - тихо сказал лягушонок,
разговаривая будто бы сам с собой.
Услышав это, ястреб перепугался, что дядя придёт лягушонку на помощь, и он
останется без обеда. Забираясь всё выше и выше в небо и подыскивая
подходящее место для трапезы, он вдруг услышал:
- Как будет грустно, если он решит меня съесть на берегу реки. Я не смогу
перед смертью повидаться со своими родственниками.
Немедленно ястреб спланировал вниз и приземлился возле реки. Он опустил
лягушонка на землю и взгромоздился сверху, решив слегка передохнуть после
долгого полёта. Лягушонок попросил ястреба слезть с него, сказав, что у
него есть хороший совет:
- Я знаю, ты хочешь съесть меня, и готов достойно встретить свою участь,
но знаешь, моя шкурка очень жесткая, так что советую заточить свой клюв и
когти о камень, пока я подожду тебя в сторонке.
Ястреб подумал, что лягушонок прав и пошёл точить клюв. Пока он это делал,
лягушонок взял и - шлёп! - прыгнул в воду. Он переплыл реку и, преодолев
множество препятствий, вернулся домой - к радости старухи и своей дорогой,
дорогой жены.